♫La hora de dormir/ It’s Bedtime♫

La hora de dormir/ It’s Bedtime

Después de un día de mucha actividad llega la noche, vamos juntos a decir-

Hola luna, hola estrellas llegó la hora de dormir

Hola luna, hola estrellas llegó la hora de irnos a la cama.

Pero antes de irnos a la cama hay varias cosas que tenemos que hacer,

Pero antes de irnos a la cama hay varias cosas que tenemos que hacer.

Vamos hacer del baño,

Vamos a lavarnos las manos,

Vamos a lavarnos los dientes,

Vamos a ponernos la pijama,

Vámonos a la cama,

Papá o Mamá nos leén libros,

Cierra los ojitos, ponte comodo y a dormir.

Shhhhh Buenas noches.

 

After a day of so many activities the night has arrived, let’s say together

Hello moon, hello stars it’s time to go to sleep

Hello moon, hello stars it’s time to go to bed.

But before we go to bed there’s a few things that we have to do.

But before we go to bed there’s a few things that we have to do.

Let’s go potty,

Let’s wash our hands,

Let’s brush our teeth,

Let’s put on our pajamas,

Let’s get into bed,

Mom or Dad will read us books,

Close your eyes, get comfortable, and fall asleep.

Shhhhhhh Good night.

Escrita y Compuesta por Monica M. Rosenberg
Written and Composed by Monica M. Rosenberg

 

Advertisements

♫Doce Meses del Año/Twelve Months of the Year♫

Doce Meses del Año/Twelve Months of the Year

Hay doce meses en un año, en un año hay doce meses

Vamos a contar y cantar los doce meses del año

Uno-Enero

Dos-Febrero

Tres- Marzo

Cuatro- Abril

Cinco- Mayo

Seis- Junio

Siete- Julio

Ocho- Agosto

Nueve- Septiembre

Diez- Octubre

Once- Noviembre

Doce- Diciembre

Hay doce meses en un año, en un año hay doce meses

Ya contamos y cantamos los doce meses del año

There are Twelve months in a year, in a year there are twelve months

Let’s count and sing the twelve months of the year.

One- January

Two- February

Three- March

Four- April

Five- May

Six- June

Seven- July

Eight- August

Nine- September

Ten- November

Twelve- December

There are twelve months in a year, in a year there are twelve months

We counted and sang the twelve months of the year.

Escrita y Compuesta por Monica M. Rosenberg
Written and Composed by Monica M. Rosenberg

♫ Vegetales/ Vegetables ♫

Vegetales/ Vegetables

Tengo mucha hambre. ¿Qué voy a comer? Voy a ser una sopa, una sopa de vegetales.

I am very hungry. What am I going to eat? I am going to make a soup, a vegetable soup.

Cebolla, Onion
Ajo, Garlic
Zanahoria, Carrot
Apio, Celery

Papa, Potatoe
Tomate, Tomato
Elote, Corn
Hongo, Mushroom

Brócoli, Broccoli
Coliflor, Cauliflower
Berenjena, Eggplant
Calabazita, Zucchini

Espinaca, Spinach
Repollo, Cabbage
Chile, Pepper
Chícharos, Peas

Ya no tengo hambre. Ya comí. La sopa de vegetales estaba muy deliciosa.

I am not hungry anymore, I already ate. My vegetable soup was very delicious.

Escrita y Compuesta por Monica M. Rosenberg
Written and Composed by Monica M. Rosenberg

♫ Formas/Shapes ♫

Formas/Shapes

Por donde quiera que yo voy, veo diferentes formas.

Por todos lados veo yo, diferentes formas.

Everywhere I go, I see different shapes.

Everywhere I look, I see different shapes.

Círculo, Circle

Triángulo, Triangle

Cuadrado, Square

Rectangulo, Rectangle

Diamante, Diamond

Estrella, Star

Óvalo, Oval

Esfera, Sphere

Corazón, Heart

Escrita y Compuesta por Monica M. Rosenberg
Written and Composed by Monica M. Rosenberg

 

♫Los Días de la Semana/The Days of the Week♫

Los Días de la Semana/ The Days of the Week

¿Cuantos días hay en una semana? Siete

Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo

Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo

How many days in a week? Seven

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday

Escrita y Compuesta por Monica M. Rosenberg
Written and Composed by Monica M. Rosenberg

 

 

♫ Frutas/Fruits ♫

Frutas, Fruits

Me gusta la fruta,
I like fruit
Me gusta la fruta,
I like fruit

Manzana, Apple
Naranja, Orange
Uvas, Grapes
Fresas, Strawberries

Plátano, Banana
Durazno, Peach
Ciruela, Plum
Pera, Pear

Sandia, Watermelon
Frambuesas, Rasberries
Cerezas, Cherries
Toronja, Grapefruit

Piña, Pineapple
Mango, Mango
Arándanos, Blueberries
Melón, Melon
Guayaba, Guava

Escrita y Compuesta por Monica M. Rosenberg
Written and Composed by Monica M. Rosenberg

 

♫Me Gusta Hacer Muchas Cosas/ I Like to Do Many Things♫

Me Gusta Hacer Muchas Cosas/ I Like to Do Many Things

Me gusta hacer muchas cosas,
I like to do many things

Me gusta cantar, I like to sing
Me gusta bailar, I like to dance

Me gusta correr, I like to run
Me gusta saltar, I like to jump

Me gusta leer, I like to read
Me gusta aprender, I like to learn

Me gusta dibujar, I like to draw
Me gusta pintar, I like to paint

Me gusta comer, I like to eat
Me gusta dormir, I like to sleep

Son tantas las cosas que me gustan hacer que cuando llega la mañana las vuelvo hacer.
So many things that I like to do that when the morning comes, I do them all over again.

Escrita y Compuesta por Monica M. Rosenberg
Written and Composed by Monica M. Rosenberg